Nouvelles

öffnungszeiten Auffahrt / Horaires d'ouverture Ascension

25.05 Mittwoch / Mercredi : 9.30-14.00
26.05 Donnerstag / Jeudi   : Geschlossen / ferme
27.05 Freitag / Vendredi     : 09.30-12.00 / 14.30-18.30
28.05 Samstag / Samedi    : 09.30-14.00

Generationswechsel

Generationswechsel / Changement de génération

- Generationswechsel: Wir freuen uns Ihnen zu mitteilen, dass unsere Tochter Lea und Schwiegersohn Dennis unser Geschäft "Sockeye Wildlachs und Trüffelspezialitäten" ab 2022 übernommen haben. Wir sind stolz und glücklich für diesen Entscheid. Selbstverständlich sind wir bereit unsere Nachfolger zu unterstützen. Wir freuen uns!

- Changement de génération : nous avons le plaisir de vous annoncer que notre fille Lea et notre gendre Dennis ont repris notre magasin "Sockeye Saumon Sauvage et Spécialités à la Truffe" à partir de 2022. Nous sommes fiers et heureux de cette décision. Nous sommes bien entendu prêts à soutenir nos successeurs. Nous nous réjouissons !